[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 502: Đại công tử nhà Tiểu Linh Thông (2)

Chương 502: Đại công tử nhà Tiểu Linh Thông (2)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.023 chữ

31-10-2026

Trần Huy mân mê chuỗi vòng tay gỗ sưa tinh xảo, mỉm cười đáp: "Cái cơ ngơi do anh em gây dựng, dù em có phát triển nó lớn mạnh đến mấy thì tiếng thơm vẫn thuộc về ổng. Tỉnh Hán Đông mất thì thôi, so với cả thế giới rộng lớn ngoài kia thì cái tỉnh Hán Đông này cũng chỉ bé bằng bàn tay. Đám sinh viên bên tập đoàn Mạch Mạch nuốt trôi được thị trường tỉnh Hán Đông chắc lại tưởng mình là ông trời con, quên mất mình là ai ngay ấy mà."

Trần Huy nhìn sang gã đàn ông, cười bảo: "Mà nhắc mới nhớ, ông cụ nhà anh đỉnh thật đấy, thế mà lại xin được cả giấy phép kinh doanh chuỗi quán net."

Gã đàn ông bật cười: "Cái thứ đó có tác dụng quái gì đâu, chỉ có dân làm ngành trò chơi điện tử tụi mày mới thèm để mắt tới mấy đồng bạc lẻ ấy. Nếu không phải tại Tiết Mãn rủ rê bố anh đi nộp đơn, thì nhà anh còn lâu mới thèm đụng vào."

Giọng điệu của gã đàn ông mang theo vài phần khinh khỉnh, nhưng Trần Huy chẳng hề để bụng.

Bởi gã này tên là Ngô Đào, có cha ruột là Ngô Anh – giám đốc điều hành đương nhiệm của tập đoàn Tư Đạt Khang, một gã khổng lồ trong ngành viễn thông Hoa Hạ hiện nay.

Nhắc tới tập đoàn Tư Đạt Khang thì có lẽ ít ai biết, nhưng hễ nhắc đến dòng điện thoại Tiểu Linh Thông dưới trướng họ thì e là nhà nhà đều biết, người người đều hay. Kể từ khi gia nhập thị trường trong nước vào năm 1998, tốc độ tăng trưởng của Tiểu Linh Thông cực kỳ khủng khiếp, tính đến thời điểm hiện tại, lượng người dùng tại một vài tỉnh thành phía Nam đã cán mốc hai triệu máy.Mẫu máy ăn khách Tư Đạt Khang T702 của họ với mức giá rẻ chỉ một nghìn tệ gần như đã càn quét toàn bộ ngành viễn thông miền Nam.

Một chiếc điện thoại giá một nghìn tệ cộng thêm sáu trăm tệ phí hòa mạng, chỉ trong vòng vỏn vẹn một năm ngắn ngủi, họ đã hoàn thành quá trình tích lũy tư bản mà tập đoàn Thiên Cầm phải mất hơn mười năm mới làm được, khối tài sản chạm mốc vài tỷ tệ.

Trần Huy bước tới tủ rượu lấy ra một chai vang đỏ, vừa rót rượu vừa cười nói: "Ngành quán net này tuy manh mún thật đấy, nhưng thực ra lại kiếm bộn tiền. Anh cứ nhìn cái tập đoàn Mạch Mạch kia là biết ngay, bọn họ mới phát triển có hơn bốn tháng mà tài sản đã vượt mốc trăm triệu rồi."

"Hơn bốn tháng mà tài sản vượt trăm triệu à?" Ngô Đào cười khẩy một tiếng, nói: "Bọn họ cày cuốc cả đời, khéo còn chẳng bằng tao bán Tiểu Linh Thông trong một năm."

Trần Huy bưng hai ly rượu vang bước tới cạnh Ngô Đào, đưa cho gã một ly rồi nói: "Đàn anh, nếm thử xem vị rượu của em thế nào."

Ngô Đào lắc nhẹ ly vang đỏ trong tay, hỏi: "Trần Huy, mày không định nghiêm túc khởi nghiệp thật đấy chứ?"

"Em không định nghiêm túc khởi nghiệp, mà là tính đàng hoàng kế thừa cơ nghiệp gia đình." Trần Huy nói: "Không làm ra chút thành tích thì không xong đâu. Tình hình nhà em anh cũng biết rồi đấy, cả một lũ chú bác cứ thích chỉ tay năm ngón. Chuyện anh cả em bị đày ra nước ngoài lần này đã có không ít chú bác lên tiếng phản đối rồi, nếu em mà không cố gắng thì chẳng biết chừng ngày nào đó ổng lại quay về mất."

"Thế thì mày thảm thật đấy." Ngô Đào cười cười, bảo: "Thôi được rồi, có chuyện gì mày cứ nói thẳng đi."

"Đàn anh, hiện tại tập đoàn Viễn thông Võng Uyển Trung Hải là do anh phụ trách đúng không?" Trần Huy hỏi.

"Phải." Ngô Đào đáp: "Mày muốn góp vốn à?"

"Đúng vậy, hai anh em mình cùng làm, chắc chắn sẽ kiếm được một món hời lớn từ ngành quán net." Trần Huy nói.

"Tao chẳng có hứng thú gì với cái ngành quán net cả, giờ bị phái đến tỉnh Hán Đông mở rộng mảng Tiểu Linh Thông đã phiền muốn chết rồi." Ngô Đào lạnh giọng nói: "Ngược lại, tao có chút hứng thú với giới giải trí hơn. Đợi tao mở rộng xong mảng Tiểu Linh Thông ở tỉnh Hán Đông thì sẽ đi lập một công ty quản lý ngôi sao chơi cho vui."

Trần Huy cười nói: "Cái miếng bánh bé tí của giới giải trí dùng để tiêu khiển thì được, chứ có đáng là bao đâu. Đàn anh, em bỏ ra năm trăm triệu tệ để lấy ba mươi phần trăm cổ phần trong Viễn thông Võng Uyển của anh, anh thấy sao?"

"Năm trăm triệu tệ?" Ngô Đào hơi ngạc nhiên nhìn Trần Huy, bật cười nói: "Mày chịu chi gớm nhỉ, chỉ dựa vào mấy cái quán net rách của tụi mày thì phải mất bao lâu mới thu hồi lại được năm trăm triệu tệ đây?"

Trần Huy đáp: "Đó là chuyện của em rồi. Nếu đàn anh đồng ý, em sẽ đem mấy cô minh tinh nhỏ mà em bao nuôi suốt hai năm qua tặng hết cho anh. Đảm bảo cô nào cô nấy đều là cực phẩm nhân gian, vừa bước chân ra khỏi cổng trường nghệ thuật là đã bị em tóm gọn rồi."

"Mày đừng có mà hối hận đấy nhé." Ngô Đào cười lớn: "Được, mày đi chuẩn bị tiền đi, xong xuôi thì tới câu lạc bộ tìm tao."

"Vâng." Nụ cười dần lan tỏa trên khuôn mặt Trần Huy.

Ngô Đào nhìn Trần Huy từ trên xuống dưới, cười nói: "Thằng nhãi mày khá lắm. Để đạt được mục đích đúng là không từ thủ đoạn, vì muốn xóa sạch công lao của anh trai mà dám dâng cả miếng bánh vài trăm triệu tệ ở tỉnh Hán Đông cho người khác, vì muốn hợp tác với tao mà ngay cả đàn bà của mình cũng sẵn sàng nhường hết."

"Bọn họ không phải đàn bà của em." Trần Huy mỉm cười: "Chẳng qua chỉ là mấy món đồ chơi nhỏ trong kho của em thôi, chơi cho biết mùi đời ấy mà."

Ngô Đào nhấp một ngụm vang đỏ, đặt ly rượu lên chiếc bàn bên cạnh rồi đứng dậy nói: "Được rồi, chuyện đã bàn xong, tao cũng phải về đây."Gã bước đi được hai bước lại quay đầu nói: "À phải rồi, chai Romanée-Conti này của mày là hàng giả đấy, đi kiểm tra lại đi, đừng để bị lừa làm thằng ngốc."

"Hàng giả á?" Trần Huy lộ vẻ kinh ngạc, mặt tối sầm lại: "Lũ khốn nạn, dám lừa tiền của tôi."

Thế nhưng trong bụng hắn lại thầm chửi: Mẹ kiếp, nếu là hàng thật thì đời nào tao mang ra cho mày uống?

......

"Anh Lý, em không làm phiền anh chứ?" Lúc này, Thành Nghị cũng đã tới văn phòng của Lý Thừa Tuyên.

Lý Thừa Tuyên vừa múa bút viết thư pháp vừa cười nói: "Thành lão đệ, chú đến đúng lúc lắm. Nào, lại xem giúp anh bức chữ này viết thế nào."

Mấy ông lớn trong ngành xây dựng như Lý Thừa Tuyên sợ nhất là bị người ta chê ít học.

Thế nên rất nhiều đại gia ngành này thích bày vẽ bút nghiên, sưu tầm đôi ba bức tranh chữ. Cũng chính vì vậy mà chỉ vài năm nữa thôi, giá tranh chữ sẽ bị đám người này thổi phồng lên mức trên trời.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!